Tudo evolui tão rápido na nossa área, que normalmente essas apresentações antigas ficam facilmente obsoletas, mas dando uma olhada nessa, achei que as perguntas ainda são bem relevantes e interessantes. Cá pra nós eu odeio mesmo o título oficial, não suporto o termo "Fábrica de Software". Fábrica dá uma conotação próxima a manufatura, que não representa de forma alguma o conceito de desenvolvimento de software.

De qualquer forma, estou querendo chamar a atenção para as ferramentas que estamos usando para implementar nosso data mart de projetos. Estamos usando uma suite open source chamada Pentaho. Plataformas de BI normalmente são complexas e muito caras, mas a ferramenta de ETL do pentaho (Kettle ou Pentaho Data Integration) é muito boa. Tem seus pequenos problemas de interface mas em termos de funcionalidades é bastante poderosa. Me irrita bastante quando as pessoas precisam fazer um trabalho específico e não usam a ferramenta adequada, por isso quando precisar criar um data warehouse ou mesmo quando for fazer uma migração de um banco para outro, utilize uma ferramenta de ETL, e em especial considere utilizar o Kettle. Você vai ganhar muito tempo...

Para curtir um pouco a nostalgia, aqui está a apresentação de 2004.